- uitlegger
- толкователь, истолкователь
Dutch-russian dictionary. 2013.
Dutch-russian dictionary. 2013.
Uitlegger — (holländ.), ein Küstenwachschiff … Pierer's Universal-Lexikon
Uitlegger — (eut–) d.h. Ausschauer, holl. Küstenwachtschiff … Herders Conversations-Lexikon
УТЛЕГАРЬ — Второе колено бушприта для переднего треугольного паруса (кливера). Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. утлегарь (гол. uitlegger) мор. рангоут нов дерево на парусных судах, служащее про должением… … Словарь иностранных слов русского языка
Ausleger — 1. Es liegt viel an einem guten Ausleger. Holl.: Daar ligt veel aan een goed uitlegger. (Harrebomée, II, 352.) 2. Jeder ist der beste Ausleger für seine Worte. – Kirchhofer, 261; Hillebrand, 97; Simrock, 664; Eiselein, 48; Eisenhart, 335; Pistor … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
утле́гарь — я, м. мор. Наклонный брус, являющийся продолжением бушприта (служит для выноса вперед добавочных косых парусов). [голл. uitlegger] … Малый академический словарь
outrigger — (n.) device used in Pacific and Indian oceans to stabilize canoes, 1748, altered (by influence of rig) from outligger (late 15c.) a spar projecting from a vessel, probably from the same root as Du. uitlegger, lit. out lyer … Etymology dictionary